时代映像：1960年以来的英国摄影
Work, Rest and Play: British Photography from the 1960s to Today

由英国摄影美术馆策展，品项团队担任展览执行的“时代映像：1960年以来的英国摄影”展是2015中英文化交流年的项目之一，深圳作为该展览巡展的第一站，也是该展览的开幕展，由深圳华侨城和英国总领事馆文化教育处联合主办。该展览是国内目前为止规模最大、时间跨度最长、参展作品最多的一次英国摄影展，本次展览共有38位参展艺术家，透过纪实摄影实践，回顾五十多年来的英国摄影，分别展示风景、时尚、肖像、新闻摄影、纪实摄影和纯艺术创作，凸显了英国摄影多元化的视野，也反映了摄影在英国乃至国际舞台上的地位。

《时代映像：1960年以来的英国摄影》展现了广泛的摄影创作实践，将展出38位摄影师和艺术家的400余幅作品，反映过去五十年来英国文化日益变化的面貌。展览强调多种不同的手法，囊括了风景、时尚、肖像、新闻摄影、纪实摄影和纯艺术创作，显示出英国摄影多样化的视野，也反映了摄影在英国乃至国际舞台上日益获得的地位。

此次展览按年代顺序编排，通过过去五十年来不断变化的民族特性、态度和活动来探索英国社会。多元文化、消费主义、政治抗议、后工业化、民族传统、阶级制度以及日常生活等都在“时代映像”这一主题下浮现出来。

The Photographers’ Gallery, London in collaboration with The Pin Projects, Beijing OCT-LOFT, Shenzhen and with support from the Cultural and Education Section of the British Consulate General present Work, Rest and Play: British Photography from the 1960s to Today. Featured as part of the 2015

UK-China Year of Cultural Exchange, this will be the first touring exhibition in China solely devoted to British photography.

This exhibition presents a survey of over fifty years of British photography through the lens of documentary practices. Featuring work by some of the most significant photographers and artists of the time, it reflects photography’s growing cultural position both within the UK and on the international stage. Work, Rest and Play features over 450 images by thirty-eight acclaimed photographers and artists working across a wide range of genres and disciplines, including photojournalism, portraiture, fashion and fine art. Arranged chronologically the exhibition explores British society through changing national characteristics, attitudes and activities over the last five decades. Multiculturalism, consumerism, political protest, post-industrialisation, national traditions, the class system and everyday life all emerge under the broader themes of Work, Rest and Play.